2008年12月27日 星期六

台灣竹枝詞--19

PICT0022

台灣竹枝詞之十九
鏤貝雕螺各盡功,陸離斑駁碧兼紅;
番兒項下重重繞,客至疑過繡頜宮

此詩郁永河未作註解

郁永河的詩是說,
台灣的平埔族各自雕刻貝殼,雕出來的花樣光怪陸離、顏色斑駁,紅藍各色都有。每位平埔族人脖子都繞了好幾圈貝殼做的項鍊,過客來訪,以為到了一個人人都在脖子作美麗刺繡的宮殿

沒有留言: