2014年1月31日 星期五

新春開筆

pict 93

往年在農曆年初一,總會拿出一顆印章,蓋個紅印,寫一句吉祥話,當作「新春開筆」,今年一早就以標點《法句經》的36 泥洹品〉來賀歲。

《大正藏˙法句經》的排版為:

「心難見習可覩 覺欲者乃具見

無所樂為苦際 在愛欲為增痛

明不清淨能御 無所近為苦際

見有見聞有聞 念有念識有識

覩無著亦無識 一切捨為得際

除身想滅痛行 識已盡為苦竟

猗則動虛則淨 動非近非有樂

樂無近為得寂 寂已寂已往來

來往絕無生死 生死斷無此彼

此彼斷為兩滅 滅無餘為苦除」

這些「三字句」或「六字句」的解謎關鍵,就在對應偈頌裡面,可能要耗一點勞力。

沒有留言: