2014年6月30日 星期一

雙城記:香港與台灣

474
第一眼看到這張照片,就問自己:「怎樣看出這裡是香港還是台灣?」
首先,台灣除了「旅館業」,不會取名為「南華」。
其次,台灣會稱「海產店、海鮮」而不叫「海味」。
台灣道路上的排水鐵蓋是圓的,不是方的,也不會擺在十字路的正中央。
這是老照片,新的街景應該會有更多英文和簡體字招牌、看板。
我最後一次到香港是 1993 年,據說現在庶民的店減少了,高貴的店增多了,不知香港「陸羽茶館」臺靜農的對聯還在不在。
「泉烹苦茗琉璃碧,
菊釀香醪琥珀黃。」
看來,台灣與香港越來越命運相關、憂戚與共。

沒有留言: